人気ブログランキング | 話題のタグを見る

通*訳のプロを目指して修業中 + 平凡な日常生活 midoriprin.exblog.jp


by midoriprincess
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

心が折れる

仕事を探している時はいつも自分のスキルのなさを本当に実感してしまいます。



私も経験があるので就活している学生さんが何社も何社も落とされると自分の全部を否定されているような気持ちになるというのはなんだかとても良くわかるような気がします。

でも私の場合は、どう考えても今よりも通訳のスキルが上がらなければ自分が求める仕事には辿り着けないのはわかっているので、あとはもっと勉強してスキルを上げれば良いということで解決法がわかっているだけマシかもしれません。でも心が折れるな。

通っている大学名だけで就職先を振り分けられてしまってそこで「学歴フィルター」がかけられてしまったりって話を聞くと本当に大変だなと思います。

自分の本当にやりたいことって40歳、50歳過ぎてからわかる人もいるし、それからなりたい職業を目指しても遅くはないので若い人達も色々なところで経験を積みながら頑張ってほしいですね。

自分も頑張らなくては。
by midoriprincess | 2014-04-09 22:03 | 通訳のお仕事